Mon escabeau
Elle nous avait parlé du sien, j'ai eu envie de vous montrer le mien : Je l'ai depuis toujours, ou presque. Il vient de chez mes grands-parents et rien que pour cela j'y tiens beaucoup Il a fait partie de tous mes décors, accueillant tour à tour des livres ou des plantes au gré du temps et de mes déménagements.
Il est resté tel quel . Je ne l'ai jamais repeint préférant le laisser "dans son jus". Aujourd'hui il s'adapte à mon désir d'un univers plus dépouillé et plus brut. Je lui confie mes chines de hasard, bocaux anciens, vieilles pièces d'argenterie dénichées pour quelques centimes au fond des cartons dans les vides-greniers, objets noircis par les années et qui retrouvent une seconde vie après avoir été si longtemps négligés.
Une guirlande diaphane faite de petits carrés de tissu tamponnés d'un chiffre s'y promène.
Les yeux si bleus du mannequin ( encore un ! ) veillent sur la scène.....
Peu ou pas de couleurs..... Cette ambiance est volontairement douce et délavée. Elle se suffit à elle même......
Bonne journée ......... Marie
Une petite traduction pour mes lecteurs anglophones :
This small ladder comes from my grand-parents. I've always had it, never repainted it. I have alternately used it as bookshelves or for my flowerpots. Now it houses my collection of old jam jars and pieces of silverware usually found at the bottom of cardboard boxes in boot sales and flea markets. They are black and dirty and I like to give them a second life. The little garland is made of squares of old material stamped with a number.
Have a nice day