On pourrait à peu près traduire ce titre de billet en anglais par : " Tout ce qui est brillant et beau ", devise qui sied particulièrement bien à la période de Noël où nous nous entourons de beau et de brillant comme pour faire mieux face à la nuit hivernale...